Theo tin từ Indonesia: Ngày 12/11, ở nội dung bơi 100m bướm, khi vận động viên Hoàng Quý Phước Việt Nam phá kỷ lục SEA Games với thành tích 53 giây 07, một huấn luyện viên đội tuyển bơi Y (xin được giấu tên) đã bị báo chí nước này chỉ trích nặng nề về thành tích tệ hại của đội nhà. Vị huấn luyện viên này đã nổi cáu: “Đầu tư được tí tiền mà cũng đòi huy chương. Không có đứa nào trong đội tuyển bơi bị chết đuối là may lắm rồi!”.
Không rõ đoạn dịch ra tiếng Việt trên có chuẩn xác không, nếu đúng thì đây quả là một câu nói hài hước nhất SEA Games 26.
